Chino Champion from Chino, California • Page 18

20 Between Pipeline and Ramona Champion Saturday, August 30, 2003 Public meetings planned San Bernardino County res- print that will guide the fuidents will get a chance to con- ture growth in unincorporattribute 1 to planning the coun- ed areas over the next 20 ty's future next week as coun- years. officials take to the road for The update will cover issues ty a series of community meet- such as development guidings. ance, recreation, economic deThe closest meeting to the velopment, preserving natuChino Valley will be held at 7 ral resources and maintaining Sept. 23 at Elderberry community character. p.m.

Elementary School, 950 N. El- The plan was last updated derberry Ave. in Ontario. in 1989. The meetings are the next In the first round of meetphase in updating the coun- ings, county officials will gathty's general plan, the blue- er information from residents.

Chino Valley OBITUARY Ladd Charles Leopold Ladd Charles Leopold, 83, of Chino, died Aug. 27, 2003, at Chino Valley Medical Center. Born July 23, 1920, in Missoula, MT, he was a Chino resident for the past 10 years and a retired self-employed businessman. He was a U.S. Army veteran of World War II.

He and his wife, Dolores, had celebrated their 56th wedding anniversary this past July 12. Besides his wife, Mr. Leopold is survived by four children, Charlene Spenst of Mara, B.C., Canada, Michael Leopold of Whittier, Toni Bergeron of San Clemente and Leo Leopold of Chino; a sister, Leann Butler of Oroville, 16 grandchildren and nine great-grandchildren. He was preceded in death by a son, Ronald Charles Leopold in 1993. Visitation will be from 1 to 5 p.m.

Monday at Pierce BrothGriffith Mortuary in Chino. A funeral service will be held ers at 11 a.m. Tuesday at the funeral home. Burial will follow at Park Lawn Cemetery in Commerce. Pierce Brothers Griffith Mortuary is handling the arrangements.

Need Direction? See Us www.Happychurch.org Inland Community Church Loin Us For Dervices ASSEMBLY OF GOD your friends in life's journey" do Living Word Pastor Victor M. Ruiz Service Times: 8:30 10:30 am Ave lively worship practical sermons, Children's Church Central 7:15 pm Philadelphia Ave In-Depth Bible Study, Boys Girls programs, Youth Study care provided 60 Freeway PALABRA VIVA Centro de Amor 909.465.9500 Ministro: Jose Luis Peres Dom. Mier. 11887 Telephone Ave. Chino BAPTIST First Baptist Chino Worship with us! SUNDAY SCHOOL 8:45 a.m.

SUNDAY WORSHIP 10:00 a.m. 5559 Park Place Bullding Adoring Bellevers across from chino High Jesus Caring gore others (909) 628-2119 CATHOLIC St. Luke's Holy Catholic Church Anglican Rite Traditional Anglican Worship 1928 B.C.P Sunday Morning Prayer Sunday Mass Friday Prayer Rosary 2nd La Verne (909) 593-9833 CHRISTIAN Pastors Ric Renee Durfield invite you to join us Sunday 9 am Sunday School 10 am Worship Service Nursery care provided Lagle Heights IMPACT Youth Nights Community Church Meeting at Hidden Trails Elementary 2250 Ridgeview Dr, Chino Hills (Chino Hills Pky to Eucalyptus, (909) 920-3276 Ridgeview to top of hill) on county's In the second round of meet- comment. A ings early next year, planners meetings will will present a draft vision The update statement to residents for to be finished At Your SCHOOL future third round of be held. is not expected until 2006.

DISTRICT NEWS meeting, Sept. 1, Labor Day. No school staff lounge, 6 p.m. Sept. 2, First day of the tradi- FUNDAMENTAL BRIGGS tional school year Sept.

3, JoJo's Pizza Night Sept. 4, School board meet- Sept. 9, PFA meeting, mpr, ing, district headquarters, 7 p.m. 2:30 p.m. ELEMENTARY COUNTRY SPRINGS Sept.

9, PFA meeting, 3:15. School MENU p.m. Sept. 11, Back to School The school menu for Chino Night, 6:30 to 8 p.m. Valley Unified for the week of Sept.

16, Digging to the Past, Sept. 2-5 is: 1:05 to 2:45 p.m. MONDAY Sept. 18, School site council, 4 Labor Day. No School.

pm. TUESDAY Sept. 22, Digging to the Past, Bean and cheese burrito, 1:05 to 2:45 p.m. and chilled pears Sept. 23, Sept.

23, Fall school golden corn WEDNESDAY pictures Pepperoni calzone, garden Sept. 24, Digging to the Past, salad and cherry sha 1:05 to 2:45 p.m. THURSDAY EL RANCHO Corn dog, potato rounds and Sept. 8, Back to School night, fresh fruit 6:30 p.m. FRIDAY Sept.

15, PTA Board meeting, Taco Hot Pocket, mixed vegstaff lounge, p.m. etables and 2:45 pears Sept. 22, Classes Starting Now BIOLA UNIVERSITY Since 1908 BOLD Degree Completion complete Your College Degree Need 45 units or more to enter BS, Organizational Leadership Chino (La La Mirada MA, Education Credentialing Thousand Oaks One night per week for 24 BA, Psychology (La Miranda Only) Inglewood months Palm Desert Vista 800-705-BOLD Laguna www.biola.edu/bold Hills LOCONSEZNO Bible Centered Scholarship, Integrating Faith Learning CHRISTIAN Gateway Community, Church 5885 91710 (909) 628-6598 E-Mail SUNDAY MORNING 8:00 am Coffee Shoppe MONDAY 9:00 am Morning Worship Service Senior High 10:00 am Coffee Shoppe AWANA For Children 10:30 Life Training Classes Begins Sept. 10 6:30 pm "The Point" THURSDAY youth service Jr. High 7pm CHRISTIAN VALLEY CHRISTIAN CHURCH 12410 NORTON AVE CHINO 909-627-8196 No matter who you are, where you ve been or what you've done, God loves you, and you're welcome here! 50 FWY At Valley, you'll find: Messages for your life 1 Music to lift your spirits Groups for all ages WALNUT Services: 8:30, 10AM RIVERSIDE VISIT US AT WWW.VALLEYCHRISTIANCHURCH.ORG CHRISTIAN REFORMED Sunday Services 8:45 10:30 a.m.

and 6:00 p.m. Nursery provided Sunday School at Calvary Church 8:45 10:30 a.m. place for your whole family to belong. Join us on Sunday. September 7, 2003 at 6:00 p.m.

as special guest Dr. John Townsend offers a unique perspective on Changes That Heal 4550 Eucalyptus Avenue Chino, CA 91710 (909) 606-9833 FAX (909) 606-9834 A Christian Reformed Ministry CHRISTIAN WORD CHURCH UPLIFTING CHRISTIAN MINISTRY Pastor: Frank P. Gonzales 4445 Riverside Chino 627-1341 Services: Wed. 7:00 PM Sun. 10:00 AM JESUS IS LORD COMMUNITY CHURCH Valley Community FRIENDS CHURCH 13170 Central Avenue, Chino Sunday Service at 10:00 a.m.

Nursery, preschool 60 Freeway elementary programs at 10:00 a.m. Chino Ave. Junior High High School groups are at CHINO 11:20 a.m. Edison Give us a call for a FREE Grand video more Chino Hills information about Valley Community Friends Church. Castor: Jerry Costley Chino Valley RELIGION Chino United Methodist Church Dr.

Earl McCallum's sermon title will be "What Power!" based on John at the 10:30 a.m. Sunday service. Chino Valley Community Church Pastor Mark Dane will speak on "Making People Little" at the 9 and 10:45 a.m. services on Sunday. Living Word Assembly Senior pastor Victor M.

Ruiz will present a message titled "When God Suffers" at the 8:30 and 10:30 a.m. Sunday services. CentrePoint Christian Fellowship Pastor Cedric Reynold's message will be titled "The Steward of Treasure, Part 3" of his God's Business" series at the 10 a.m. Sunday service. Immanuel Lutheran Church Pastor Robert Den Ouden will give a sermon titled "Take My Life or Let It Be," from John at the 9 a.m.

Sunday service. E-mail Religion page items to or mail them to Religion section, Champion Newspapers, 13179 Ninth Chino, CA Faith "Uniting the world one heart at a time" 1-800-22-UNITE CALVARY Come continues influence and that to hear be the why the human Jesus greatest Christ race CHAPEL has understand ever His known. message Hear like and never before. CHINO HILLS Jack Flibhs, Pastor 4201 Eucalyptus Chino Sunday Morning 8:15 10:30 AM (909)465-WORD Wednesday Evening 7:00 PM 60 FWY Edison Ave Grand Eucalyptus Central Calvary Chapel Chino Hills COMMUNITY CHURCH real people real hope Upbeat Contemporary Service New Relevant Messages Children's Youth Programs Hope Diverse Church Family Christian Fellowship 13333 Ramona Chino (Corner of Chino and Ranona) (909) 628-8612 Join us this Sunday at 8:45 or 10:30 am! COMMUNITY CHURCH JOY Community Church Experience JOY with each new day! the Butterfield Elementary School every Sunday. We are JOY meets in a new church with one desire, to help all people experience faith, hope and love in Christ on this journey of life.

SUNDAYS Butterfield Elementary School 6350 Mystic Canyon Rd. Excellent Children's Program and Nisery care Visit for more inprmation Call 606-4200 Can we worship together? Find out how God is bring ng multiple cultures and ethnicities together in Chino. Join Pastor Cedric Reynolds and the CentrePoint congregation this Sunday 10:00 am CentrePoint Christian Fellowship Foursquare Gospel Church 6251 Schaefer Ave. Chino, CA (on the corner of Mountain Schaefer Ave.) Phone 909-591-7555 email LUTHERAN LOVING SAVIOR OF THE HILLS Lutheran Church IC-MS 14816 Peyton Chho Hills (909) 597-4664 Sunday Worship at 8:00 10:45 am Sunday School 9:15 am Children's Church during the 10:45 service Child care provided Infant Care Preschool hru Grade ww.lovingsavior.org ERNIE EEW EB E4 11:00 MIN A 8:00 I 188 909-597-5771 22:21) LUTHERAN IMMANUEL LUTHERAN CHURCH Rev. RobertDen Ouden, Pastor 5648.

Jefferson Avenue Chino, Ca. 81710. (809) 629-2823 He gives stength to the weary increases tie power of the weak. Thiah 40:29 Worship Sundays 9:10 a.m. Sunday School 10:10 a.m.

Bible Studies Thursdays 940 a.m. 7:30 p.m. NON- DENOMINATIONAL David Rosales, Pastor Service Times Sunday Morning 8:00 am 9:45 am 11:30 am CALVARY Sunday Evening 6:00 pm CHAPEL Monday Evening 7:00 pm CHINO VALLEY (Shekinah Young Adult Study) Wednesday Evening 7:00 pm All services are LIVE on Webcast at: www.ca varyccv.org AIL.M You can listen 10 PHO ADELPHIA AVE. 11:30 am Monday-Friday CCCV Pastor David Rosales at CENTRAL on 107.9 FM KWVE Foundation for 60 Pastor Rosales aiso teaches on Adelphia Cable TV. CHINO AVE Check your local cable guide for listings.

EDISON (909) 464-8255 12205 Pipeline Ave. Chino SERVING THE VALLEY SINCE 1981 PENTECOSTAL LIVING WATERS Full Gospel Church Bringing: Salvation Healing Deliverance Victory 6010 Walnut Ave Sunday Services Chino, CA 91710 10:30 a.m. Pastor Duke Downs 6:00 p.m. 590-4222 PRESBYTERIAN 1 6 Chino Hills Taiwanese Presbyterian Church Bi (909) 597-6115 E4 af Eagle M6: Canyon Elementary Drive School 13435 Eagle Canyon Chino Hills, CA 91709 REFORMED IN AMERICA Oaks Community Church Sharing The Good News of Jesus Christ! 12765 Oaks Avenue, Chino 627-8479 Rev. Bob Myers, Interim Pastor Scott Kooiman, Youth Pastor Sunday Worship 9:30 am 6pm Sunday School 10:45 am Wednesday Family Night 7 pm Nursery Care Provided on Sun.

Wed. Evening Services UNITED REFORMED CHURCH First United Reformed Church 6159 Riverside Drive, Chino 909-591-9111 Expository Preaching Biblical Worship Family Oriented Sunday Worship Services at 10:00 AM 6:30 PM Pastors: Ronald Scheuers John Sawtelle CHURCH DIRECTORY Worship in the church of your choice To advertise here, call Doris at Champion Newspapers (909) 628-5501.